BOTAKÖ WEWË

HISTORIA Y ACTUALIDAD DE LA CULTURA Y DEL PUEBLO BUBI, DE LA ISLA DE BIOKO,

martes, 17 de mayo de 2016





la 5ª Semana de Literatura Guineoecuatoriana en Viena, Austria


El teatro : Con Boturu llegó la fiesta
El ambiente festivo fue la tónica general de la 5ª édición de la primavera de Viena. Con BOTURU llegó la movida de Malabo. En España dijo Calderón que la vida es una comedia. En Viena, Boturu vino con su teatro de Guinea, inaugurando de este modo las jornadas dedicadas a Guinea Ecuatorial.
La novedad: Melibea Obono, una voz femenina
Con su primera novela, Herencia de Bindendee, publicada por Ediciones en Auge (Auge Verlag en alemán), Melibea OBONO NTUTUMU OBONO entra por la gran puerta de la literatura guineana, presentando su obra en Viena, en el privilegiado escenario de la Semana de Literatura Guineocuatoriana. La joven escritora hispana nos aloja con su obra en la selva costumbrista africana, en su vertiente guineana.
La intervención del poeta: Anacleto Oló
La 5ª edición contó con la presencia del poeta Anacleto OLO MIBUY, eminente personalidad de las letras guineoecuatorianas, presidente del CICTE (Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de Guinea Ecuatorial), quien presentó a su país como un nuevo foco emergente de la cultura hispana en el continente africano.
El nuevo libro: Mischa G. Hendel
La otra novedad fue la presentación de la última obra de Mischa G. HENDEL, especialista de la literatura guineana: Escribir para ser leído. Entre el exilio y la patria – enfoques desde Guinea Ecuatorial. En este estudio, Hendel da claves a preguntas como el significado de la literatura en Guinea Ecuatorial y presenta las condiciones de la producción y de la percepción de la misma.
Ediciones en Auge: Max Doppelbauer y Joaquín Mbomío Bacheng
La Semana de Literatura Guineoecuatoriana tuvo su principal escenario en la Universidad de Viena bajo la responsabilidad del profesor Max DOPPELBAUER. Joaquín MBOMÍO BACHENG presentó las primeras publicaciones de la nueva editorial, Ediciones en Auge, entre ellas, la 2a edición de El párroco de Niefang de su autoría.
El patrocinio: Erich Hackl




martes, 8 de marzo de 2016



El Día Internacional de la Mujer Trabajadora, también llamado Día Internacional de la Mujer que se celebra el día 8 de marzo,

Conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona.

La primera celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora tuvo lugar el 19 de marzo de 1911 en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, como países pioneros en Europa. Y  su conmemoración se ha venido extendiendo, desde entonces, a numerosos países;  hasta  que  en 1975 la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) declaró el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer  y en 1977 proclamó el 8 de marzo como Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional

La fecha elegida para conmemorarlo coincide con dos grandes eventos en los que las mujeres trabajadoras fueron víctimas y protagonistas.

·         Uno de ellos, fue el movimiento de protesta por la falta de alimentos iniciado por las mujeres rusas el 8 de marzo de 1917 que desembocaría en el proceso revolucionario de octubre de ese año.

·         El otro acontecimiento fue el incendio intencional en Nueva York de la fábrica textil Cotton el 8 de marzo de 1908, en el que resultaron calcinadas 146 obreras que habían ocupado las instalaciones en protesta por los bajos salarios y las inhumanas condiciones en que desempeñaban su labor.

Con los años, la ONU y sus organismos técnicos han promovido la participación de las mujeres en condiciones de igualdad con los hombres en el logro del desarrollo sostenible, la paz, la seguridad y el pleno respeto de los derechos humanos.

Hay que decir que El empoderamiento de la mujer sigue siendo un elemento central de los esfuerzos de la Organización para hacer frente a los desafíos sociales, económicos y políticos en todo el mundo. Por tanto, El Día Internacional de la Mujer es un buen momento para reflexionar acerca de los avances logrados, pedir más cambios y celebrar la valentía y la determinación de mujeres de a pie que ha jugado un papel clave en la historia de sus países y comunidades.

El tema de 2016 para el Día Internacional de la Mujer es «Por un Planeta 50-50 en 2030: Demos el paso para la igualdad de género»

El tema de 2016 para el Día Internacional de la Mujer es "Por un Planeta 50-50 en 2030: Demos el paso para la igualdad de género". El 8 de marzo la observancia de las Naciones Unidas reflexionará sobre cómo acelerar la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible para impulsar la aplicación efectiva de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible. Asimismo, se centrará en nuevos compromisos de los gobiernos bajo la iniciativa “Demos el paso” de ONU Mujeres y otros compromisos existentes en materia de igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y los derechos humanos de las mujeres

 

Has dicho mujer "sexo débil" o frágil,  te equivocaste…

No te das cuenta que son  intensas estrellas,  valientes y guerreras

Mágicas flores de acero que piensan primero en los demás, no tienen miedo a caer

Con unos corazones gigantes  y nos ensenan a volar,

 Pilares de Libertad y esperanza, construyen caminos con sus almas indestructibles

 

 

Estoy orgullo de pertenecer  a una sociedad  matrilineal, mi linaje bubi.

Siempre luchare para engrandecer  a estas mujeres madres, hermanas, amigas, vecinas y compañeras.

 

 Chyba Dickens

miércoles, 2 de septiembre de 2015

Estimados seguidores de los programas de la Casa de Cultura de Rebola,
Os escribo para comunicaros que he decidido RENUNCIAR MI CARGO DE DIRECTOR DE LA CASA DE CULTURA DE REBOLA.
Agradezco de corazón a todas las personas y entidades que creyeron en nuestro trabajo voluntario durante estos seis años y  nos apoyaron para cumplir con el compromiso de la CCR, el de impulsar y favorecer el desarrollo integral de la Villa de Rebola y de su término municipal.
Informarles que a partir de esta fecha, 27/08/2015, mientras no se designe a una nueva persona, las llaves de la CCR estarán en poder del Ayuntamiento de Rebola. Así mismo, les hago saber que no me hago responsable de los posibles mensajes o artículos que se puedan difundir por este medio ni por ningún otro a nombre de la Casa de Cultura de Rebola.
POTÓ POTÓ,
MUCHAS GRACIAS A TODOS.

Benjamín Buachebitá Choni Lola
buache50@gmail.com